Превод на форум

[Fatal1ty_]

Кога ќе се однесе курсорот врз „Одговори“ копчето на некој пост, се појавува следново објаснување:

Вака е тама а?

 

[Woki]

Вака е тама а?

Според мене, најдобро би било „Одговори, цитирајќи ја оваа порака“. Ова е само мое лично мислење, не мора да се согласиш .

 

[Fatal1ty_]

Така и треба д абиде али сум голтнал едно И

 

[Woki]

Сега е сè во ред

 

[Woki]

Ова се наоѓа во: Профил -> Опции за ивестувања.

И една сугестија

На горните две слики, каде што пишува веб-страна и страна, треба да се смени во веб-страница и страница. Страна = страна на светот (север, југ исток, запад), лево, десно, а страница може да биде страница на книга, веб-страница... Се надевам не тролам

 

[D3N1EL]

Еден bump за темава и една забелешка. Ова е кај известувања.

Necromancer mentioned you in the post Fractal Design во МК?.

Иначе топ е плугинов!

 

[Fatal1ty_]

Еден bump за темава и една забелешка. Ова е кај известувања.

Necromancer mentioned you in the post Fractal Design во МК?.

Иначе топ е плугинов!

Done!

 

[StalkeR]

Не е баш превод, ама средете го ова.Или несоодветни наслови на теми или несоодветен наслов на тема.

 

[Fatal1ty_]

Среден.

 

[xhktw]

Кога си во некој подфорум и пробуваш да бараш. Кога си на првичната страница е океј.

 

[alumen :)]

 

[STEALTH]

Дали го враќавте форумот од некој постар бек-ап?

Пошто ја нема цела тема која беше отворена во Хардвер/Останато со наслов Ретро ценовници за хардвер...

 

[Enis-Phantom]

Дали го враќавте форумот од некој постар бек-ап?

Пошто ја нема цела тема која беше отворена во Хардвер/Останато со наслов Ретро ценовници за хардвер...

Мн работи фалат на форумот така да најверојатно е тоа

 

[Fatal1ty_]

Да бекап од саботата.

 

[Teget]

Мн работи фалат на форумот така да најверојатно е тоа

На мене сите stats ми се од 0..

 

[Oktar]

На мене сите stats ми се од 0..

Ионака немаше многу, али за да ти ја ублажам болката, ти стегнав едно лајкче Реално, ова е голем setback, 5 дена, ама сигурно немало боља опција.

 

[ImWiked]

Rollback-от ме уби, ми отидоа огласите ахх

 

[DarkEnchanter]

Тоа е коа не де праи бекап

 

[bokiscout]

Додека пишувам приватна порака:

 

[Fatal1ty_]

средено

 

[bokiscout]

Не е преведен ерор-от кога ке пробам да пратам порака а не сум ставил член кон кого ја праќам:

 

[MasteR_#0]

Кога ќе можете средете со превод

 

[gokica]

Да не ја заборавиме темава во случај да налетате на непреведени изрази на форумов.

 

[efto]

Write your reply...

 

[Teget]

Не знам дали некој ги има постирано пред мене, но следните страници не се преведени:

BB Кодови, Смешковци/Смајлиња и Употреба на Cookies