превод на усб на тв

[Enforcer_]

Зошто кога ќе пуштам филм на усб не го чита преводот? се работи за самсунг телевизори лед стандардните од 15-20 000ден. Во каков формаг треба да биде прецодот? пробано е на два тњлевизора не сака.и пардон за непрегледност и грешки во пишување од моб,сум

 

[Dark HaCkeR]

Зошто кога ќе пуштам филм на усб не го чита преводот? се работи за самсунг телевизори лед стандардните од 15-20 000ден. Во каков формаг треба да биде прецодот? пробано е на два тњлевизора не сака.и пардон за непрегледност и грешки во пишување од моб,сум

Преводот и филмот да имаат исто име на пример филмот се вика The.Big.Lebowski.1998.HDRip.XviD.AC3.YeeP и на преводот го копираш The.Big.Lebowski.1998.HDRip.XviD.AC3.YeeP.sub (додаваш само .sub) и да бидат во ист фолдер

 

[Enforcer_]

Мислам дека е провувано ова,ама ќе пробам пак. У мѓувреме нека каже друг некој ако му текне нешто.дали има врска кирилицата
?

Преводот и филмот да имаат исто име на пример филмот се вика The.Big.Lebowski.1998.HDRip.XviD.AC3.YeeP и на преводот го копираш The.Big.Lebowski.1998.HDRip.XviD.AC3.YeeP.sub (додаваш само .sub) и да бидат во ист фолдер

 

[boge_k]

Probaj so .sub

 

[krema]

или пробај преводи со *.srt екстензија

 

[olikomerc]

Во иста папка да се филмот и преводот, а преводот гледај да е со наставка .srt
Види и на даљинското на некое дугме како Subtitles или слично да не треба да го уклучиш дополнително.

 

[kuzman0v]

Исто и јас имав проблем, т.е. не го покажуваше преводот. Не знам што Самсунг е точно, ама воопшто не ги ни гледаше .sub и .srt како фајлови. Кога ќе си идам кај моите ќе видам дали има некое копче на даљинското, воопшто не ми текна да проверам такво нешто.

 

[Shutter]

Можно е да прави проблеми со кирилицата, барем кај мене на двд-то имаше проблем кога пуштав филмови од усб. Ми вадеше некои чудни знаци, но со латиница си работеше беспрекорно.

 

[Даре]

Јас досега не сум имал таков проблем, барем не на Самсунг, преводот, да, треба да има исто име како и филмот, но и немора бидејќи има опција самиот да наместиш превод, барем кај мене, а за кирилицата смени енкодинг во утф8

 

[Big-Bang]

Провери у мануал кој формати на преводи ги подржува..

 

[Enforcer_]

Problem Solved....у ист фолдер со исто име со додавка .sub......а за кирилично писмо има опција за преводи и се бира таму...фала на сите