1. Здраво и добредојдовте на форумот на IT.mk.

    Доколку сеуште не сте дел од најголемата заедница на ИТ професионалци и ентузијасти во Македонија, можете бесплатно да се - процесот нема да ви одземе повеќе од 2-3 минути, а за полесна регистрација овозможивме и регистрирање со Facebook и Steam.
    Сокриј

Превод на форум

Дискусија во форумот 'Ваши сугестии / забелешки / проблеми' започната од D, 31 Март 2007.

  1. artweb

    artweb
    On your way to fame

    1,211
    556
    5 Март 2012
    Машко
    невработен
    Шо вака на рати го преведуватe форумов? :)
     
  2. gokica

    gokica
    Модератор

    8,428
    10,318
    13 Јуни 2009
    Сега треба да е добро. Благодариме за сите сугестии и непреведени зборови кои ги откри во толку кратко време.

    Бара многу работа а имаме малку време на располагање. Многу ни е драгоцена вашата помош во темава.
     
    artweb, SiPy`, efto и на уште 1 им се допаѓа ова.
  3. krema

    krema
    Professor

    9,779
    9,462
    24 Јуни 2009
    Машко
    Уште малку и нема да има што да се преведува. :)
    Секоја чест.


    Sent from my ипхоне using Tapatalk
     
    На efto и gokica им се допаѓа ова.
  4. efto

    efto
    Gaining Experience

    287
    246
    19 Април 2007
    Еве уште:
    Screenshot_17.png

    И ова ќе да е за преведување :)
    Screenshot_18.png

    Тука повеќе би одговарало вака:
    ...му/ѝ се допаѓа мислењето на gokica...
    Screenshot_19.png

    Screenshot_20.png
     
    Изменето од модератор: 31 Мај 2019
    На gokica му/ѝ се допаѓа ова.
  5. efto

    efto
    Gaining Experience

    287
    246
    19 Април 2007
    Најверојатно ќе треба интервенција и кај 's
    Screenshot_23.png
     
    На gokica и Oktar им се допаѓа ова.
  6. efto

    efto
    Gaining Experience

    287
    246
    19 Април 2007
    Да не оптоварувам со многу слики, еве неколку собрани.
     

    Прикачени датотеки:

    На Oktar му/ѝ се допаѓа ова.
  7. martinmax

    martinmax
    Gaining Experience

    102
    88
    1 Март 2013
    Машко
    Не е превод ама е typo.

    "martinmax, за да објавиш оглас потребно е да имаш најмалку 50 објавени, 50 допаднати мислења и да бидете члено на форумот повеќе од 6 месеци."
     
    На coNNectMKD му/ѝ се допаѓа ова.
  8. HardCorec

    HardCorec
    Unbeatable

    3,079
    4,473
    4 ноември 2013
    Машко
    Кога сакаш да смениш наслов на тема

    12212.png
     
  9. Astraion

    Astraion
    Unstoppable

    1,630
    2,461
    24 ноември 2012
    Машко
    Ps • Ai • Id • Ae • Pr
  10. SiPy`

    SiPy`
    Unbeatable

    2,596
    4,528
    23 Јуни 2015
    Машко
  11. fuzzjaw

    fuzzjaw
    Practice makes perfect

    1,086
    1,674
    13 Јануари 2014
    Машко
  12. Pane24

    Pane24
    Unstoppable

    4,266
    3,557
    31 oктомври 2012
    Машко
    Копач на етериум
  13. Fatal1ty_

    Fatal1ty_
    Großmeister

    21,473
    25,515
    28 Февруари 2008
    Машко
    Experienced Web Developer
  14. Pane24

    Pane24
    Unstoppable

    4,266
    3,557
    31 oктомври 2012
    Машко
    Копач на етериум
    Преводот. Само сеа не можам да го најдам кај беше. На англиски е . :oops:
    П.С го најдов. Screenshot_110.png
     

Сподели

Вчитување...