D
Администратор
Последниве неколку недели забележавме значаен пораст на содржините на англиски јазик, особено во делот ИТ Вести од светот.
Бидејќи ова е македонски ИТ форум и една од целите е зголемување на ИКТ содржини на Интернет на македонски јазик, a и имаме многу членови кои не разбираат англиски, решивме да го намалиме бројот на таквите содржини.
Не апелираме да не се објавуваат таквите содржини, туку да се преведат, барем воведот и да се даде линк и извор.
Еве, админиот LiquidWorm на пример објавуваше директно на англиски, сега по дискусијата што ја имавме, преведува дел од сторијата, пример:
http://it.com.mk/forum/showthread.php?t=2213
Овој пример треба да го искористат сите оние кои објавуваат содржини на англиски јазик. И да, потполно разбираме дека ке има случаи каде содржината неможе да се преведе од англиски затоа што ке го изгуби своето значење, во такви случаи, може да се објави содржината.
Ова е апел до сите членови, и доколку продолжат да растат темите на англиски, истите ке бидат избришани.
Бидејќи ова е македонски ИТ форум и една од целите е зголемување на ИКТ содржини на Интернет на македонски јазик, a и имаме многу членови кои не разбираат англиски, решивме да го намалиме бројот на таквите содржини.
Не апелираме да не се објавуваат таквите содржини, туку да се преведат, барем воведот и да се даде линк и извор.
Еве, админиот LiquidWorm на пример објавуваше директно на англиски, сега по дискусијата што ја имавме, преведува дел од сторијата, пример:
http://it.com.mk/forum/showthread.php?t=2213
Овој пример треба да го искористат сите оние кои објавуваат содржини на англиски јазик. И да, потполно разбираме дека ке има случаи каде содржината неможе да се преведе од англиски затоа што ке го изгуби своето значење, во такви случаи, може да се објави содржината.
Ова е апел до сите членови, и доколку продолжат да растат темите на англиски, истите ке бидат избришани.